tag:blogger.com,1999:blog-9219821417976011373.post4740515055316378267..comments2023-09-24T09:38:12.954-05:00Comments on சுடர்....: தமிழர்களின் இழப்பு எண்ணிக்கையை மூடி மறைக்கும் ஐ.நா உயர் அதிகாரிகள் - லெ மாந்த் பத்திரிக்கை குற்றச்சாட்டுபதிhttp://www.blogger.com/profile/15900437083119269591noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-9219821417976011373.post-10929122834855819032009-06-06T00:51:27.028-05:002009-06-06T00:51:27.028-05:00test feedbacktest feedbackதுளசி கோபால்https://www.blogger.com/profile/03473664724460253322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9219821417976011373.post-81632125056744738192009-06-05T11:25:38.240-05:002009-06-05T11:25:38.240-05:00//அதை எப்படிச்செய்தீர்கள் என்று குறிப்பிடவும் .நான...//அதை எப்படிச்செய்தீர்கள் என்று குறிப்பிடவும் .நானும் செய்வதற்கு//<br /><br />பிரெஞ்சு தெரிந்த நண்பர்களின் மூலமும், கூகிளின் உதவியாலும் (French to English) (எனக்கும் கொஞ்சம் பிரெஞ்சு தெரியும் !!!) இதனை செய்து முடித்தோம். தமிழில் பெரும்பான்மையான பகுதியினை தட்டச்சியது எனது நண்பர் கையேடு (இரஞ்சித்).. இதனை அவரின் பதிவிலிருந்து அவரின் முன் அனுமதியுடன் இங்கு பிரசுரித்துள்ளேன்...<br /><br />எனது பதிhttps://www.blogger.com/profile/15900437083119269591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9219821417976011373.post-39407254258560850242009-06-05T11:11:41.601-05:002009-06-05T11:11:41.601-05:00அரிய முயற்சி பதி!
வாழ்த்துக்கள்... உங்கள் பதிவிற்க...அரிய முயற்சி பதி!<br />வாழ்த்துக்கள்... உங்கள் பதிவிற்கு இணைப்புக்கொடுத்திருக்கின்றேன்..<br /><br />அதை எப்படிச்செய்தீர்கள் என்று குறிப்பிடவும் .நானும் செய்வதற்கு<br /><br />அன்புடன் இட்டாலிவடைஇட்டாலி வடைhttps://www.blogger.com/profile/03677239923679746174noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9219821417976011373.post-34623221545788952012009-06-05T11:03:53.736-05:002009-06-05T11:03:53.736-05:00அரிய காரியம் பதி.. தொடர்ந்தும் செய்யுங்கள்
அன்புட...அரிய காரியம் பதி.. தொடர்ந்தும் செய்யுங்கள்<br /><br />அன்புடன் <br />இட்டாலிவடைஇட்டாலி வடைhttps://www.blogger.com/profile/03677239923679746174noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9219821417976011373.post-41326397261699429802009-06-05T10:59:09.802-05:002009-06-05T10:59:09.802-05:00thanks.. தங்கள் முயற்சியினை தொடருங்கள். காலத்தின்...thanks.. தங்கள் முயற்சியினை தொடருங்கள். காலத்தின் தேவையும் கூட உங்கள் முயற்சி.யாரோ - ?https://www.blogger.com/profile/08093365132026311480noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9219821417976011373.post-43508314264698335292009-06-05T06:23:01.070-05:002009-06-05T06:23:01.070-05:00Telegraph UK
Sri Lankan Puppets in the Hands of E...Telegraph UK<br /><br />Sri Lankan Puppets in the Hands of Emerging Superpowers<br /><br />By Richard Dixon <br /><br /><br />http://my.telegraph.co.uk/richarddixons/blog/2009/06/01/sri_lankan_puppets_in_the_hands_of_emerging_superpowers<br /><br />இதனுடைய தமிழாக்கம் இன்றைய புதினத்தில் வந்துள்ளது.<br /><br />http://www.puthinam.com/full.php?பதிhttps://www.blogger.com/profile/15900437083119269591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9219821417976011373.post-35839619426090907942009-06-04T18:06:44.263-05:002009-06-04T18:06:44.263-05:00பிற மொழி ஊடகங்களில் தமிழர்களின் நடந்துமுடிந்த இந்த...பிற மொழி ஊடகங்களில் தமிழர்களின் நடந்துமுடிந்த இந்த இரத்தக் கறை படிந்த வரலாறு எவ்வாறு பதியப்படுகின்றது என்பதை தமிழாக்கம் செய்வதின் தேவையும் அவசியமும் உணர்ந்ததாலேயே இந்த மொழிபெயர்ப்பு முயற்சி.<br /><br />தெரிந்த கொஞ்சம் பிரெஞ்சு புலமை, கூகுள் ஆண்டவரின் உதவி, நண்பர்களின் உதவியுடன் இதை செய்து முடித்தோம். ஏதேனும் தவறுகள் தென்படின் சுட்டிக்காட்டினால் சரி செய்யப்படும். <br /><br />ஈழத்தமிழர்களின் பதிhttps://www.blogger.com/profile/15900437083119269591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9219821417976011373.post-72045928757049505802009-06-04T17:56:36.084-05:002009-06-04T17:56:36.084-05:00ப்ச்!ப்ச்!பழமைபேசிhttps://www.blogger.com/profile/02228683159559020853noreply@blogger.com